................. unknown used VERAPELLE pig leather skirt ................ メーカーは不明ですが、イタリアの植物タンニンなめしレザー品質保証を表す「VERA PELLE」のタグが付属するレザースカートです。 植物タンニンエキスを使用して、化学薬品を使わずに革をなめす伝統的な方法で作られた本革を裏付ける「VERA PELLE」タグは付きますが、ブランドタグは無く、それ以外の詳細は不明です。 レザーは豚革だと思われますが、硬さが抜けて、しっとりとしたオイル保有分が感じられる肌触りです。 裏地が付属していますが、裾後ろ身頃のスリットあたりに破れがございます。 レザーらしい、色の濃淡やムラ感に上品さや味を感じます。 シンプルなスカートでさまざまなスタイルにミックスしやすいと思います。 ぜひご検討ください。 ●サイズ： 表記 無 (日本人女性M-Lサイズ相当) ウエスト 78cm 脇丈 44cm ヒップ 98cm ※若干の誤差はご了承ください。 ●色： ブラック ●素材： 本革 （※豚革だと思われます） ●原産国： 表記無 ●状態： 後身頃裾のスリットの最上部に小さな破れがございます（写真10枚目）。 また後身頃右側中腹分に8mmほどの小さな破れがございます（写真9枚目）。 裏地があることから中が見えることはございません。 あくまでも中古品/古物ですので、認識できないほどの小さな汚れ、保管時の劣化がある場合がございます。 当店としてはこれらも含めて、古着や古物の味や魅力として解釈しております。 誠に恐れ入りますがその旨ご理解頂いた上でご購入をお願いします。 ※アイテムは他サイトと在庫を共有しており、完売の場合もございます。

................. "MARGARET HOWELL" used GlenCheck Skirt MADE IN JAPAN ................. 50年の歴史を持つ英国ブランド マーガレット・ハウエル(MARGARET HOWELL)。 創業者のマーガレット・ハウエルは 1946年英国サリー州生まれ。 1969年にゴールドスミス･カレッジ <ファインアート専攻>を卒業後 アクセサリーのデザイナーを経て 1970年メンズのシャツを発表し その後メンズ・ウィメンズのコレクションの展開を拡張。 蚤の市で見つけた男物のシャツに 縫製・カッティング・着古した独特の風合いなど 素晴らしさを見出したことを契機に アイロンが綺麗にかかったシャツが主流だった当時の英国で 糊の効いていないゆったりとしたシルエットのシャツを提案。 当時のファッション誌でも取り上げられ 「英国の伝統を打ち破ったデザイナー」として高く評価されています。 80年代にUAの社長・重松氏のコンタクトにより日本への進出が開始され 現在はアングローバル社が代理店として 国内でも流通がなされています。 今回の出品はその国内代理店が製造したラインの レディースのスカートです。 素材はリネンコットンで オーセンティックな配色と柄域のグレンチェック。 密度がありながら柔らかく 節の様なランダムな質感が見られず フラットな表情に上品な雰囲気を感じられます。 張りはなく冷感のある滑らかなタッチと わずかな艶感も特徴的です。 トラッドなスラックスの仕様がウエストバンドやマーベルト仕様 天狗合わせ・タック・両玉縁のポケットなどに詰め込まれていて 当ブランドらしい丁寧な作り込みを感じます。 いわゆる台形型で膝丈 やや細身というシルエット。 センターバッグはスリットの様に開いておらず 可動域がありながら閉じられたデザインになります。 生地に程よい風合いがありながらも上品。 デザインとしてもトラッドな要素が入っていることから トップス次第でさらに端正にも 少し崩すにも楽しみやすと思います。 トラッド顔がありながらもカジュアルに落とし込める マーガレットハウウェルらしい生地感や柔かな表情があるので セラストアとしてはカジュアルなシャツやTシャツを合わせ タックインしてスカートのシルエットとのメリハリを ファッショナブルに演出できれば洒落っ気があり 着こなしやすいのではないかと思います。 ●サイズ： 表記Ⅰ　(日本人女性Mサイズ相当) ウエスト 66cm 脇丈 63cm ヒップ 96cm 裾周り 98cm ※若干の誤差はご了承ください。 ●色： グレー ●素材： リネン 57% コットン 43% ●原産国： 日本製 ●状態： 目立った外傷やほつれなどはございません。 中古品であるため、明記しきれないほどの小さな汚れや劣化がある場合がございますことをご理解頂いた上でのご購入をお願いします。 ※アイテムは他サイトと在庫を共有しており、完売の場合もございます。

................. "MARGARET HOWELL" used Skirt MADE IN JAPAN ................. 50年の歴史を持つ英国ブランド マーガレット・ハウエル(MARGARET HOWELL)。 創業者のマーガレット・ハウエルは 1946年英国サリー州生まれ。 1969年にゴールドスミス･カレッジ<ファインアート専攻>を卒業後 アクセサリーのデザイナーを経て1970年メンズのシャツを発表し メンズ・ウィメンズのコレクションの展開を拡張しました。 蚤の市で見つけた男物のシャツに縫製・カッティング 着古した独特の風合いなど 素晴らしさを見出したことを契機に アイロンが綺麗にかかったシャツが主流だった当時の英国で 糊の効いていないゆったりとしたシルエットのシャツを提案。 当時のファッション誌でも取り上げられ 「英国の伝統を打ち破ったデザイナー」として高く評価されています。 80年代にUAの社長・重松氏のコンタクトにより日本への進出が開始され 現在はアングローバル社が代理店として国内でも流通がなされています。 今回の出品はその国内代理店が製造したラインの レディースのスカートです。 素材はリネンコットン。 密度がありながら柔らかく 節の様なランダムな質感が見られず フラットな表情に上品な雰囲気を感じられます。 張りはなく冷感のある滑らかなタッチと わずかな艶感も特徴的です。 トラッドなスラックスの仕様が ウエストバンドやマーベルト仕様 天狗合わせ・タック・両玉縁のポケットなどに詰め込まれていて 当ブランドらしい丁寧な作り込みを感じます。 いわゆる台形型で膝丈 やや細身というシルエット。 センターバッグはスリットの様に開いておらず 可動域がありながら閉じられたデザインになります。 生地に程よい風合いがありながらも上品。 デザインとしてもトラッドな要素が入っていることから トップス次第でさらに端正にも 少し崩すにも楽しみやすと思います。 トラッド顔がありながらもカジュアルに落とし込める マーガレットハウウェルらしい生地感や柔かな表情があるので セラストアとしてはカジュアルなシャツやTシャツを合わせ タックインしてスカートのシルエットとのメリハリを ファッショナブルに演出できれば洒落っ気があり 着こなしやすいのではないかと思います。 ●サイズ： 表記Ⅰ (日本人女性Mサイズ相当) ウエスト 66cm 脇丈 65cm ヒップ 96cm 裾周り 98cm ※若干の誤差はご了承ください。 ●色： ブラック ●素材： リネン 57% コットン 43% ●原産国： 日本製 ●状態： 目立った外傷やほつれなどはございません。 中古品であるため、明記しきれないほどの小さな汚れや劣化がある場合がございますことをご理解頂いた上でのご購入をお願いします。 ※アイテムは他サイトと在庫を共有しており、完売の場合もございます。