"Les Fables de la Fontaine" 1980s Torchon

コットンリネンの薄手のファブリックに、フランス寓話「Les Fables de la Fontaine（ジャン・ド・ラ・フォンテーヌ＝寓話名であり、作者名でもある）」のワンシーンをプリントしたもの。この個体は、フランスのヴィンテージで「トルション（Torchon）」と呼ばれるキッチンクロスです。

赤いプリント上部にカツラを被った男性の肖像画は、17世紀にこの寓話を書き上げたフランス詩人ジャン・ド・ラ・フォンテーヌ自身です。このトルションには寓話の中にある「Le Renard et la Cigogne＝キツネとコウノトリ」 という物語のワンシーンがプリントされています。この話は、意地悪なキツネが、平らなお皿にスープを入れてコウノトリを食事に招待するも、コウノトリはクチバシが長いため食べられず、キツネはそれを笑います。後日、今度はコウノトリがキツネを招待し、細長い壺（赤いプリント左側）に食べ物を入れて出します。今度はキツネの口が届かず、コウノトリに仕返しをされるというストーリー。「他人に意地悪をすると、自分に返ってくる」という話です。

この個体は、フランスで1980年代前後に製造流通したもの。フランスでは、お皿やグラスを拭く、焼きたてのパンに被せる、キッチンに掛けておくなど、トルションを生活の一部として活用するため、絵柄に飛んだ多種多様なデザインのファブリックが出回っています。

⚫︎サイズ
縦 69cm
横 46.5cm
※若干の誤差はご了承ください。

⚫︎カラー
レッド・ブラック

⚫︎素材
表記無（コットンリネンだと思われます。）

⚫︎原産国
フランス

⚫︎状態
プリントの掠れや小さな傷がございますが、致命的なダメージはございません。

あくまでも中古品/古物ですので、認識できないほどの小さな汚れ、保管時の劣化がある場合がございます。

当店としてはこれらも含めて、古着や古物の味や魅力として解釈しております。誠に恐れ入りますがその旨ご理解頂いた上でご購入をお願いします。
※商品について気になる点がございましたらお気軽にお問い合わせください。追加画像をご用意するなど柔軟に対応させていただきます。
※アイテムは他サイトと在庫を共有しており、完売の場合もございます。