"Epicerie Comtoise G.DAVID" 1950s Pasta package

フランスの古い食料品店で使われていた、マルシェ袋の古物です。

このパッケージから読み取れることとして、この食料品店は「Epicerie Comtoise G.DAVID（エピスリー・コントワーズ G.ダヴィッド）」という名前。そしてその所在地としてフランス東部ジュラ県にある実在の都市LONS-LE-SAUNIER（ロン＝ル＝ソーニエ）の表記があります。
また、このマルシェ袋の用途として「ヴェネツィア風パスタ」の食事法や内容量の記載があることから、販売時の小分け袋として活用されたものだと思います。

装飾性のあるアール・デコ調の文字構成、フォントデザイン、グラフィックの枠組みの雰囲気が、ミッドセンチュリーモダンの潮流を感じるビジュアル。そして、薄手のグラシン紙にネイビー系1色で凸版印刷を施す手法で印刷されています。これらは、1950年代頃以前にヨーロッパの食料品店でごく一般的に使われていたスタイルです。

デザインのインスピレーションや、空間に感性を加えるアートピースなど、この紙袋は単なる実用物の枠を超え、ヴィジュアルを楽しむプロダクトのようにも感じます。ボロボロになっても額装して、ポスターアートのように楽しんでも良さそうです。

⚫︎サイズ
高さ 18.4cm
底面縦 4.7cm
底面横 5cm
※若干の誤差はご了承ください。

⚫︎カラー
ダークイエロー

⚫︎素材
紙

⚫︎原産国
表記無

⚫︎状態
シワや折れ線、スレなどの劣化がございます。

あくまでも中古品/古物ですので、認識できないほどの小さな汚れ、保管時の劣化がある場合がございます。

当店としてはこれらも含めて、古着や古物の味や魅力として解釈しております。誠に恐れ入りますがその旨ご理解頂いた上でご購入をお願いします。
※商品について気になる点がございましたらお気軽にお問い合わせください。追加画像をご用意するなど柔軟に対応させていただきます。
※アイテムは他サイトと在庫を共有しており、完売の場合もございます。