"Loch Garman" 1970s Aran knit cardigan
"Loch Garman" 1970s Aran knit cardigan
おそらく子供向けか縮んでいるかですが、小さめのアランニットカーディガンです。
ハニカム編みやケーブル編み、ダイヤモンド編みなどの伝統的なアラン模様を組み合わせた、総手編み(=EXCLUSIVE HAND FISHERKNIT)の一着。フロントには天然ウッドボタンが付けられています。
ブランドは、Loch Garman(ロッホ・ガーマン)。1950年代初頭に創業した、アランセーターを欧米市場へ広めたアイルランドの老舗メーカーGalway Bay Products社が手掛けたブランドです。Loch Garmanはアイルランド本土南東部・ウェックスフォード県地域の編み職人たちによって製作されたハンドニット。本個体もそれを証明するラベルが付属しています。
小さめのサイズ感という点は、本来の(もしくは日本のファッション市場)でのほっこりとした着用シルエットとは全くことなるので、逆に新鮮に感じます。
内タグのウールマークの横にWashable Shrink Resistant(防縮加工)の記載、そして洗濯表示は絵表示ではなく、英語・フランス語の文章のみで明記。これらにより、この一着は、1970年代かそれ以前に作られたものと推定できます。
⚫︎サイズ
表記 無 (日本人女性Sサイズ、男性Sサイズ相当)
身幅 45cm
着丈 57cm
裄丈 75cm
袖口幅 9.5cm
アームホール 20cm(肩想定位置より測定)
※着用画像のモデル身長は166cm女性です。
※若干の誤差はご了承ください。
※サイズガイドはこちら↓
https://cerastore.thebase.in/blog/2026/05/22/103930
⚫︎カラー
ブラウン
⚫︎素材
ウール 100%
⚫︎原産国
アイルランド
⚫︎状態
当店にてクリーニング済みです。右肩あたりの袖に裏から修繕した跡がありますが、表からは分からない程度に綺麗に補修されています。
あくまでも中古品/古物ですので、認識できないほどの小さな汚れ、保管時の劣化がある場合がございます。
当店としてはこれらも含めて、古着や古物の味や魅力として解釈しております。誠に恐れ入りますがその旨ご理解頂いた上でご購入をお願いします。
※商品について気になる点がございましたらお気軽にお問い合わせください。追加画像をご用意するなど柔軟に対応させていただきます。
※アイテムは他サイトと在庫を共有しており、完売の場合もございます。
JPY 7,700 (USD 48.20)
COMING SOON
2026年11月20日 21:00 から販売
※販売期間・内容は予告なく変更になる場合があります。

















